Цифровая консоль ZOOM L-20 LIVETRAK

Больше каналов, больше музыки.

LiveTrak™ L-20 – это новая цифровая консоль, которая предлагает все необходимое для микширования, мониторинга и выполнения сложных задач при звукозаписи. 20 дискретных аудиоканалов и шесть пользовательских мониторных миксов делают ее идеальным выбором для больших и смелых решений.

20 входов на все нужды

                                           

LiveTrak L-20 был создан, чтобы делать сложные миксы. Он оснащен 20-ю входами (16 моно микрофонных/линейных входов и два стереовхода) с собственными трехполосными эквалайзерами с параметрической серединой. 16 монофонических входов также позволяют автономно управлять компрессором.

22 дорожки записи

Записывайте 20 дискретных каналов, плюс стерео микс прямо на SD-карту. LiveTrak L-20 захватывает аудио высочайшего качества разрешением до 24-бит/96 кГц*. Он оснащен одними из самых тихих и технологически продвинутых предусилителей с эквивалентным шумом -128 dBu и входным усилением +60 дБ. Микшируйте готовые песни непосредственно на L-20 или переносите дискретные дорожки на вашу DAW-программу для доработки.
* Эффекты, эквалайзер, овердаббинг, аудиоинтерфейс и режимы фейдера A-F не доступны для частоты семплирования 96 кГц.

Создавайте до шести мониторных миксов

                                          

Благодаря шести независимым выходам для мониторинга, на каждый выход может подаваться собственный микс с эффектами, который можно с легкостью переносить с мощного выхода для полноразмерных наушников на балансный линейный выход для студийных внутриканальных мониторинговых наушников.

Дополнительный выход

                                         

LiveTrak L-20 также оснащен седьмым выделенным выходом для звукорежиссера концертного зала (FOH-инженера). Звукорежиссер может осуществлять мониторинг основного микса и любого из дополнительных миксов, настраивая их в соответствии с требованиями музыкантов.

Обзор основной панели

                                       

• A Канальная панель
Каждый из 20 каналов имеет собственный фейдер, а также кнопки Mute и Solo. Кроме того, 16 моно-каналов оснащены ручками управления компрессором и усилением. Запись и воспроизведение индивидуальных каналов осуществляются с помощью кнопки Rec/Play.

• B Эквалайзер
Zoom L-20 оснащен удобным трехполосным эквалайзером с параметрической серединой и фильтром верхних частот для каждого входного канала. Используйте кнопку “Select” для применения настроек канальной панели к выбранному каналу.

• C Две панели эффектов
L-20 предлагает пользователю 20 встроенных эффектов с регулируемыми параметрами. Выберите один из эффектов типа Delay или Reverb, а затем примените их к любому каналу, используя две выделенные EFX-шины.

• D Большой выбор аудиовходов
L-20 оснащен комбинированными разъемами XLR и 6,3 мм. Входы 1 и 2 являются высокоимпедансными (Hi-Z) и позволяют подключаться к электрогитаре или бас-гитаре. Каналы 17/18 и 19/20 предназначены для подключения устройств по линейному TS-входу и RCA. К ним можно подключать клавиатуры, синтезаторы и другие аудио устройства.

• E Навигация и дисплей
LiveTrak L-20 оснащен ярким LCD-дисплеем с подсветкой, а также ручкой энкодера для простой навигации по меню, где вы можете создавать новые проекты, загружать ранее созданные проекты и изменять параметры вашего рекордера.

• F Встроенный микрофон и метроном
Используйте встроенный микрофон для записи комментариев или в качестве talkback-микрофона. Нажмите кнопку Tempo для настройки метронома на желаемый темп.

• G Кнопки управления записью и воспроизведением
Здесь расположены кнопки остановки, перемотки вперед и назад, а также кнопки паузы/воспроизведения и записи с подсветкой. Кнопка овердаббинга позволяет записывать дополнительные дорожки в текущий проект.

• H Шесть пользовательских мониторных миксов
Кнопки “Fader Mode” позволяют вам создавать собственные миксы, как для главного так и для мониторного выходов. Каждый выход позволяет переключаться между мощным выходом для полноразмерных наушников и балансным линейным выходом для студийных внутриканальных мониторных наушников.

• I Специальный выход для FOH-инженеров
Цифровая консоль L-20 оснащена выделенным выходом для наушников для FOH-инженеров, который позволяет им осуществлять мониторинг любого из саб-миксов, а также основного микса (Main Mix).

• J Пользовательские настройки сцены
Сохраняйте до девяти наборов настроек сцены, чтобы быстро вызывать нужное положение фейдера, настройки эквалайзера, панорамирования, положения клавиши Mute и др.

Большой, многофункциональный

                                         

Несмотря на то, что LiveTrak L-20 был спроектирован для автономной аудиозаписи и использования в качестве микшерной консоли, его также можно использовать в качестве USB аудиоинтерфейса с 22-мя входами и 4-мя выходами. В режиме аудиоинтерфейса вы сможете направлять сигнал с входов на любую DAW-станцию или программу для работы с потоковым аудио, одновременно записывая его на SD-карту. Вдобавок к этому, вы можете направить аудио с вашего компьютера на L-20 и сделать его частью вашего живого выступления. Он также поддерживает режим совместимости (Class compliant mode), который позволяет подключаться к iOS-устройствам*.
* Для подключения требуется переходник Apple Lightning to USB Camera Adapter.

Беспроводное микширование

                                        

LiveTrak L-20 поддерживает функцию беспроводного управления* при помощи бесплатного iOS-приложения. В него входит большинство функций, включая уровни фейдеров, управление режимами, сценами, эквалайзером, командами EFX send/return, параметрами и др. Вы даже можете дистанционно управлять своей библиотекой эффектов и сцен. Доступно два режима управления: полноэкранный — с уменьшенными кнопками управления записью и воспроизведением или компактный – с расширенными кнопками управления записью и воспроизведением.
* Необходим адаптер Zoom Bluetooth (например, BTA-1). При использовании BTA-1, беспроводное управление возможно в помещении на расстоянии до 10 метров без препятствий.

Функции и возможности

    • 20 дискретных каналов (16 моно и 2 стерео) с разъемами XLR и 1/4"
    • Одновременная запись на 22 дорожки, воспроизведение с 20 дорожек
    • Режим аудиоинтерфейса (22 входа/4 выхода)
    • Запись аудио качеством до 24-бит/96 кГц на SD-карту
    • 48В фантомного питания
    • Высокоимпендансное (Hi-Z) подключение (каналы 1 и 2)
    • 26 дБ PAD (каналы 3-16)
    • Встроенный регулятор компрессии (1-16)
    • Кнопки Solo для каждого из каналов
    • Фильтр верхних частот с регулируемым порогом
    • Main-выходы, плюс 6 настраиваемых мониторных выходов
    • Выделенный выход для наушников для звукового инженера
    • Функция сохранения настроек сцены (до 9 сцен)
    • 20 встроенных эффектов Delay и Reverb с настраиваемыми параметрами
    • Две выделенные EFX-шины
    • Встроенный talkback-микрофон
    • Режим совместимости с iOS устройствами
    • Совместим с iPad приложением для дистанционного микширования
    • Автоматическое включение/выключение записи
    • Функция предварительной записи
    • Импорт/экспорт проектов при помощи порта USB 2.0
    • Совместимость с педалью Zoom FS01
    • Автоматическая функция энергосбережения

Аксессуары

Список аксессуаров, которые входят в комплект L-20:

    • Сетевой адаптер AD-19
    • Кабель USB 2.0
    • Руководство пользователя

Опциональные аксессуары:

    • RKL-12 – Переходник для телекоммуникационной стойки
    • BTA-1 – Bluetooth-адаптер
    • FS01 – Педаль-футсвич

Технические характеристики

Количество входных и выходных каналов
Входные: Моно (MIC/LINE): 16 / Стерео (LINE): 2
Выходные: MASTER OUT: 1 / MONITOR OUT: 6 / НАУШНИКИ: 1
Входы 1-8
Моно (MIC/LINE)
Тип: Комбо-разъемы XLR/TRS
(XLR: 2 HOT, TRS: TIP HOT)
Входное усиление
PAD OFF: +16 - +60 дБ
PAD ON: -10 – +34 дБ
Hi-Z ON: +6 - +50 дБ
Входное сопротивление
XLR: 3 кОм
TRS: 10 кОм/1 МОМ (в режиме Hi-Z)
Макс. входной уровень
PAD OFF: 0 dBu (при 0 dBFS)
PAD ON: +26 dBu (при dBFS)
Фантомное питание: +48В
Стерео (LINE)
Тип: Разъемы TS phone/RCA pin (небалансные)
Максимальный входной уровень +10 dBu
Выходы
MASTER OUT:  
Тип: XLR разъем (балансный)
Максимальный выходной уровень: +14,5 dBu
Выходное сопротивление: 100 Ом
MONITOR OUT A-F (с балансным выходом) подключенный к мониторным колонкам:
Тип: TRS-джек (балансный)
Максимальный выходной уровень: +14,5 dBu
Выходное сопротивление: 100 Ом
MONITOR OUT A-F (с небалансным выходом) подключенный к мониторным колонкам:
Тип: Стандартный стереофонический джек
Максимальный выходной уровень: 42 мВт + 42 мВт при 60 Ом
Выходное сопротивление: 100 Ом
PHONES:
Тип: Стандартный стереофонический джек
Максимальный выходной уровень: 42 мВт + 42 мВт при 60 Ом
Выходное сопротивление: 100 Ом
Шины
MASTER: 1
MONITOR: 6
SEND EFX: 2
Канальная панель
Фильтр нижних частот: 40-600 Гц, 12 дБ/окт.
EQ     
HIGH: 10 кГц, ± 15 дБ, тип shelving
MID: 100 Гц-8 кГц, ±15 дБ, тип peaking
LOW: 100 Гц, ± 15 дБ, тип shelving
Индикаторы уровня
Сегментов: 12
Send-эффекты
Эффекты  20 типов:
EFX 1
Hall 1 & 2 (reverb)
Room 1 (reverb)
Plate (reverb)
Church (reverb)
DrumAmb (reverb)
GateRev (reverb)
Vocal 1 (Delay + Hall Reverb)
Vocal 2 (Delay + Mono Reverb)
Vocal 3 (Delay + Plate Reverb)
EFX 2
Hall 3 (reverb)
Room 2 (Reverb)
Spring (Reverb)
Delay (Delay)
Analog (Delay)
P-P Diy (Delay)
Vocal 4 (Delay + Room Reverb)
Chorus 1 (Stereo Chorus)
Chorus 2 (Mono Chorus)
Cho+Diy (Chorus + Delay)
Рекордер
Макс. дорожек записи: 22 при 44,1/48 кГц / 12 при 96 кГц
Макс. дорожек воспроизведения: 20
Формат записи: WAV 44.1/48/96 кГц, 16/24-бит, моно/стерео
Носители информации: SDHC-карты объемом 4 - 32 ГБ (Класс 10 или выше) / SDXC-карты объемом 64 - 512 ГБ (Класс 10 или выше)
Аудиоинтерфейс
44,1/48 кГц: Запись: 22 канала / Воспроизведение: 4 канала
Глубина квантования: 24-бит
Интерфейс: USB 2.0
Системные требования в режиме аудиоинтерфейса
Windows:
ОС：Windows® 7 SP1 или новее / 8.1 / 10 (32bit/64bit)
Процессор: Intel® Core i3 или новее*
USB: USB 3.0/USB 2.0**
* Корректная работа не гарантируется с процессорами из серий Atom, Celeron или Pentium и с процессорами AMD.
** Поддерживаются только USB-host контроллеры с чипсетами Intel. Корректная работа с USB-хабами и платами расширениями не гарантируется.
Mac:
ОС： Mac® OS X 10.11 / 10.12 / 10.13
Процессор: Intel® Core i3 или новее
USB: USB 3.0/USB 2.0*
* Корректная работа с USB-хабами и платами расширениями не гарантируется.
iPhone/iPad:
iOS 9 / 10 / 11
* Для подключения требуется переходник Apple Lightning to USB Camera Adapter.
Картридер
Класс: Mass storage / USB 2.0 High Speed
USB HOST
Класс: USB 2.0 High Speed
Частота сэмплирования: 44.1/48/96 кГц
Частотные характеристики: 44,1 кГц: -1.0 дБ: 20 Гц - 20 кГц / 96 кГц: -3.0 дБ: 20 Гц - 40 кГц
Эквивалентный входной шум
Точное измерение: -128 dB EIN (IHF-A) с +60 дБ/150 Ом (на входе)
Дисплей: LCD с подсветкой (разрешение 128x64)
Питание: AC-адаптер Zoom AD-19 (DC12В/2A)
Потребляемая мощность: 24 Вт
Габариты (Д х Ш х В): 445 х 388,4 х 82,6 мм
Вес: 3,71 кг